afortunado


afortunado
adj.
1 fortunate, privileged, lucky, successful.
2 happy, flukey, fluky.
* * *
afortunado
adjetivo
1 lucky, fortunate
fue una pregunta poco afortunada it was a rather inappropriate question
2 (dichoso) happy
\
FRASEOLOGÍA
afortunado en el juego, desgraciado en amores lucky at cards, unlucky in love
* * *
(f. - afortunada)
adj.
fortunate, lucky
* * *
ADJ (=con suerte) fortunate, lucky; (=feliz) happy

poco afortunado — unsuccessful

un comentario poco afortunado — a rather inappropriate comment

* * *
adjetivo <persona> lucky, fortunate; <encuentro/coincidencia> happy, fortunate

una elección poco afortunada — a rather unfortunate choice

* * *
= lucky [luckier -comp., luckiest -sup.], fortunate, privileged.
Ex. However, graduates from the 'lucky' establishment, will be unable to use their knowledge when they start working in libraries lacking computing technology.
Ex. But to the person fortunate enough to possess the sacred fire of the art, his work is its own reward, and he blesses the men, living and dead, who kindled the spark within him.
Ex. Public libraries were often in a privileged position to access such information and present it in a form acceptable to the public.
----
* considerarse afortunado = consider + Reflexivo + lucky, count + Reflexivo + lucky, think + Reflexivo + lucky.
* darse por afortunado = count + Reflexivo + lucky, think + Reflexivo + lucky, consider + Reflexivo + lucky.
* poco afortunado = unhappy, ill-favoured [ill-favored, -USA].
* ser afortunado = be lucky, strike + lucky.
* tener un escape afortunado = have + a lucky escape.
* * *
adjetivo <persona> lucky, fortunate; <encuentro/coincidencia> happy, fortunate

una elección poco afortunada — a rather unfortunate choice

* * *
= lucky [luckier -comp., luckiest -sup.], fortunate, privileged.

Ex: However, graduates from the 'lucky' establishment, will be unable to use their knowledge when they start working in libraries lacking computing technology.

Ex: But to the person fortunate enough to possess the sacred fire of the art, his work is its own reward, and he blesses the men, living and dead, who kindled the spark within him.
Ex: Public libraries were often in a privileged position to access such information and present it in a form acceptable to the public.
* considerarse afortunado = consider + Reflexivo + lucky, count + Reflexivo + lucky, think + Reflexivo + lucky.
* darse por afortunado = count + Reflexivo + lucky, think + Reflexivo + lucky, consider + Reflexivo + lucky.
* poco afortunado = unhappy, ill-favoured [ill-favored, -USA].
* ser afortunado = be lucky, strike + lucky.
* tener un escape afortunado = have + a lucky escape.

* * *
afortunado -da
adjective
1 ‹persona› lucky, fortunate
2 ‹encuentro/coincidencia› happy, fortunate
fue una decisión/elección poco afortunada it was a rather unfortunate decision/choice
* * *

 

afortunado adjetivo ‹personalucky, fortunate;
encuentro/coincidenciahappy, fortunate;
una elección poco afortunada a rather unfortunate choice

afortunado,-a adjetivo
1 (persona con suerte) fortunate, lucky
2 (acontecimiento grato) happy
3 (observación apropiada) appropriate
4 islas Afortunadas, the Canaries

'afortunado' also found in these entries:
Spanish:
afortunada
- dichosa
- dichoso
- feliz
- inmensamente
- venturosa
- venturoso
- considerar
- lechero
English:
count
- fortunate
- lucky
- merciful
- consider
* * *
afortunado, -a
adj
1. [persona] lucky, fortunate;
el afortunado candidato que consiga el puesto the candidate fortunate enough to obtain the position;
el afortunado ganador the lucky winner;
Prov
afortunado en el juego… (desafortunado en amores) lucky in cards, unlucky in love
2. [coincidencia, frase, decisión] happy;
una sugerencia poco afortunada an unfortunate suggestion
nm,f
[persona] lucky person; [en lotería] lucky winner;
la afortunada que se llevó el mayor premio the lucky person who won the first prize
* * *
afortunado
adj fortunate, lucky
* * *
afortunado, -da adj
: fortunate, lucky
afortunadamente adv
* * *
afortunado adj lucky [comp. luckier; superl. luckiest]

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • afortunado — afortunado, da adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que tiene buena suerte: un hombre afortunado, una afortunada concursante. Estoy afortunada esta semana. No soy afortunado normalmente. 2. (antepuesto / pospuesto) Que da buena… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • afortunado — afortunado, da (Del part. de afortunar). 1. adj. Que tiene fortuna o buena suerte. 2. Que es resultado de la buena suerte. 3. Feliz, que produce felicidad o resulta de ella. Hogar afortunado. [m6]Unión afortunada. 4. Oportuno, acertado, inspirado …   Diccionario de la lengua española

  • afortunado — afortunado, da adjetivo venturoso, dichoso, feliz*, venturado, fausto (formal), suertudo (América). ≠ desafortunado. Fausto se aplica a sucesos, tiempos, etc., pero no a personas. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • afortunado — adj. Feliz …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • afortunado — ► adjetivo 1 Que tiene fortuna o buena suerte. TAMBIÉN fortunado 2 Que es resultado de la buena suerte. SINÓNIMO feliz 3 Que es feliz, produce felicidad o resulta de ella. SINÓNIMO dichoso ANTÓNIMO triste …   Enciclopedia Universal

  • afortunado — adj 1 Que tiene fortuna o buena suerte: Siempre ha sido muy afortunado con las mujeres 2 Que trae consigo buena suerte, felicidad o éxito: El dos es su número afortunado 3 Que está hecho con acierto y buen tino; que resulta muy adecuado u… …   Español en México

  • afortunado — {{#}}{{LM A01035}}{{〓}} {{SynA01052}} {{[}}afortunado{{]}}, {{[}}afortunada{{]}} ‹a·for·tu·na·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene fortuna o buena suerte: • Eres una persona afortunada por haber salido ilesa de aquel accidente.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • afortunado — (adj) (Intermedio) que nunca tiene mala suerte y todo le va bien Ejemplos: Los ganadores afortunados podrán recoger sus premios la semana que viene. Mi hermana es una persona afortunada por tener el marido tan bueno. Sinónimos: venturoso …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • afortunado — da p.p. de afortunar. adj. El que tiene fortuna o buena suerte …   Diccionario Castellano

  • Número afortunado — No debe confundirse con Número de la suerte. Un número afortunado, que fue el nombre que le dio Reo Franklin Fortune, es un número primo que puede resultar de la expresión: (Pn) − q = Q de donde (Pn), es el producto de los primeros n primos y q… …   Wikipedia Español

  • Oswald el conejo afortunado — (en inglés Oswald the Lucky Rabbit ) es un personaje de dibujos animados creado por Walt Disney y Ub Iwerks para una serie de cortometrajes de animación que fueron distribuidos por los estudios Universal en los años 1920 y 1930. Oswald participó… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.